| BURMA
DIGEST
*15.1.2006 |
|
|
|
You can get Burmese Fonts at http://www.tayzathuria.org.uk/fonts.htm t,f'Dwmhtmabmf jrefrmESifh *vdkbmvdkufaZ;&Sif;
,ae@ jrefrmhEdkifiHa&;jzpfpOfrSm ordkif;rSwfwdkif pdkufxl&awmhrnfh ajymif;vJr_=uD;udk rvGJraoG a&muf&Sdaeonf? acsmif;toG,foG,fu pD;qif;vmaoma&wdk@onf wae&mwnf;Y pkaygif;jyD; jrpfwck tjzpf pwifpD;qif;ouJhodk@ txl;ojzifh 2005ckESpfrukefrDav;wGif jynfwGif;jynfy jrefrmhEdkifiHa&; jzpfpOfrsm; tm;vHk;onf wckwnf;aom EdkifiHa&;vrf;a=umif;ay:odk@ xif&Sm;pGm a&muf&dSvmonf? ,ck 2006ckESpfwGif jrefrm@EdkifiHa&; jrpf=uD;onf t&Sdeft[kefwckjzifh pD;qif;vsuf&SdaeayjyD? 1990 ckESpfa&G;aumufyGJ&v'fudk vpfvsL&_xm;onfh etzppfacgif;aqmifrsm;tm; oef;aygif; ig;q,fausmfaom jrefrmjynfolw&yfvHk;ESifhwuG urBmhEdkifiHrsm;uyg ppfrSefaom 'Drdkua&pD wnfaqmuf &ef/ vl@tcGifhta&;av;pm;&efwdk@udk tqufrjywfawmif;qdkaeonfrSm (17)ESpfausmfvmjyDjzpfonf? wcsdef wnf;rSmyif jrefrmEdkifiHonfvnf; ysufpD;jcif;aygif;pHkwdk@jzifh aygufuGJvkvk tajctaeqdk;=uD;odk@ OD;wnfvm ojzifh urBmhukvor*~ vHkjcHKa&;aumifpDrS =um;0if&awmhrnfh taetxm;jzpfvmonf? ESpfq,fhwpf&mpkwGif *vdkbmvdkufaZ;&Sif;[kac:onfh EdkifiHwumwdkif;jynfrsm; vdkufavsmnD axGpGm ul;vl;qufqH yl;aygif;onfh EdkifiHa&;pepfonf xif&Sm;yDjyifpGm ay:xGufvmonf? rdrdEdkifiH. tusKd; pD;yGm;twGuf tjcm;EdkifiHrsm;ESifhvdkufavsmnDaxGpGm yl;aygif;pkpnf;I vkyfEdkifv#ifvkyfEdkifoavmuf wdk;wuf ae&onfrSm ,ae@urBm=uD;. ae@pOfjrifuGif;rsm;jzpfonf? EdkA,fjidrf;csrf;a&;qk&Sif jrefrmh'Drdkua&pDacgif;aqmif trsdK;om;'Drkdua&pDtzGJ@csKyf taxGaxG twGif;a&;rª; a':atmifqef;pk=unfu (56) ESpfajrmuf jynfaxmifpkae@wGif atmufygtwdkif; &Sif;vif; jywfom;pGm ajymcJhonf? “ usrwdk@ trsdK;om;'Drkdua&pDtzGJ@csKyf taeeJ@ 'DEkdifiH[m 'Drkdua&pD jynfaxmifpk}uD; wcktaeeJ@ urBmhtv,frSm wifhwifhw,fw,f &yfwnfEdkifbdk@twGuf b,foleJ@yJ vufwGJ&vufwGJ&/ vufwGJ r,fqdkwm ajymcJh+yD;om;jzpfygw,f? -- wdkif;jynf&JŒtusdK;udka&SŒxm;+yD;awmh b,foleJ@rqdkvufwGJzdk@ qdkwmvnf; usrwdk@twGuf 0efrav;ygbl;? ” jrefrmEdkifiH.tusKd;twGuf ,ckypPKy`ef omru aemiftem*wf ESpfaygif;rsm;pGmtwGufudkyg &nfar#mfI ajymonf[kem;vnf&ygonf? pD;yGm;a&;wdk;wufr_ t&Sdeft[kefaumif;vGef;aeaom w&kwfjynfudk=unfhv#if urBmh*vdkbmvdkuf aZ;&Sif;. EdkifiHa&;/ pD;yGm;a&;ESifh ,Ofaus;r_ ponfwdk@wGif twwf EdkifqHk;trDvdkufaeonfudk awG@&ayrnf? &efol rdwfaqG rcGJ/ odod rodod tukefvHk;udk *vdkbmvdkufaZ;&Sif; jzifhqufqHonf? odk@aomf w&kwfjynf udk,fwdkif *vdkbmvdkufaZ;&Sif; wef;rrDaomae&mrsm;wGif ypfypfcgcg &SK@HcsjypfwifcH&onf? xif&Sm;aom om"uwckrSm tm%mudkvuf0g;=uD;tkyfxm;aom w&kwfuGefjrLepfygwDonf vl@tcGifhta&;rsm;pGmudk csKd;azmufaejcif;jzpfonf? xdk@jyif tjcm;EdkifiHrsm;. jynfwGif;a&;udk 0ifa&mufpGufzufjcif;rjyKyg[k a=uG;a=umfaeaom w&kwfonf 4if;ypfrSwfxm;aomEdkifiHrsm;.0ef;usif&Sd jrefrmtygt0if EdkifiHi,frsm;udk pD;yGm;a&;ESifh tjcm; tultnDrsm;/ rufvHk;rsm;ay;jyD; w&kwf=oZmv$rf;rdk;r_udk ajcukyf,lxm;onf? udk,fwdkifu *vdkbm vdkufaZ;&Sif;wGif yg0ifaeaomfvnf; 4if;=oZmcHEdkifiHrsm;. urBmwv$m;0ifqef@r_udk xdef;csKyfxm;onf? Oyrmtm;jzifh udk;&D;,m;u|ef;qG,frS tEkjrLvufeufzsufodrf;a&; tpDtpOftwGuf ajcmufEdkifiH aqG;aEG;yGJ wdk;wufr_onf ajrmufudk;&D;,m;. aemufqHk;r[mrdwfESifh t"dutvSL&Sifjzpfaom w&kwftay: rsm;pGm rlwnfonf? rnfodk@yifjzpfap ESpfq,fhwpf&mpkwGif 'Drdkua&pDusifhxHk;rsm;udk tajccHxm;onfh *vdkbmvdkuf aZ;&Sif;onf ,ciftcsdefrsm;xuf ydktm;aumif;vmonf? acwfa&pD;a=umif;twdkif; trsm;enf;wl tvdkufoifhvdkufygEdkifv#if urBmwGif jrefrmqdkonfh xnf0gcJhbl;aom*k%fudk jyefvnfxdef;odrf;Edkif&ef tcsdef rDaeao;onf? jrefrmh'Drdkua&pD wnfaqmufa&;vkyfief;pOfrsm;udk vma&muf tuJjzwf=unfh&_&ef tmqD,H. qHk;jzwfcsufudk etzppfacgif;aqmifrsm;taeESifh vufvGwfpy,f vpfvsLr&_oifhay? xdkr#omru (58)ESpf ajrmufvGwfvyfa&;ae@wGif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf. toGiful;ajymif;a&;umvtwGuf tqdkjyKcsuf udkvnf;aumif;/ 88rsKd;qufopfausmif;om;rsm;. trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;twGuf wdkufwGef;csufudk vnf;aumif; vufawG@tm;jzifh xda&mufatmif taumiftxnfazmfEdkifygu *vdkbmvdkufaZ;&Sif;. 0J*,ufjzpfaom urBmvHkjcHKa&;aumifpDrS ta&;,ltjypf'%fcwfrnfhab;rS vGwfajrmufEdkifrnfjzpfonf?
|