Burma Digest Current Issue

Printable Version

jynfwGif;jynfyY etz txD;usefraeoifhawmh

jrefrmjynfolwdk@tay: vl@tcGifhta&;csKd;azmufaer_rsm; &yfqdkif;&efESifh 'Drdkua&pD wnfaqmufa&;  vkyfief;pOf    rsm;udk trSefwu,f vsifjrefoGufvufpGm vkyfaqmifvmEdkif&ef EddkifiHwumtodkif;t0dkif;rS  etzppftm%mydkifwdk@tay:   zdtm;ay;r_rsm; avsmhusoGm;jcif; r&SdcJh&Hkru oHwrefa&;t& ydkrdk odompGm v_yf&Sm;vsuf&Sdaeonf? txl;ojzifh tar&duef  tpdk;&. oHwrefa&;&m tjyif;txefvkyfaqmifr_rsm;a=umifh odomxif&Sm;aom &v'faumif;rsm; xGufay:vmonf?

vl@tcGifhta&;ESifh 'Drdkua&pDta&;udk urBmhjynfolrsm;u a&S@wef;wifvmcsdefwGif tjcm;EdkifiHrsm;. jynfwGif;a&;  udk 0ifa&mufpGufzufjcif;rjyK qdkaomrl0g'onf acwfaemufuspGm usef&pfae&jyDjzpfonf? xdk@jyif zdESdyfoltm%mydkifrsm;tm;   zdtm;ay;jcif;(0g) jypf'%fcwfjcif;r&SdyJ 4if;wdk@ESifh tvdkufoihf yl;aygif;yg0ifndSEd_if;aqmif&Gufonfh r[mAsL[mudkvnf; rnfodk@r#  a&S@qufrusifhoHk;Edkifawmha=umif; om"ursm; txift&Sm;yif &Sdvmonf?

r=umrD&ufydkif;twGif; tif'dkeD;&Sm;orw ,k'f[dk,dkEdkonf jrefrmEdkifiHodk@ a&muf&Sdvmrnfjzpfonf? tif'dkeD;&Sm;  orw. tpOftvmt& tmqD,HtzGJ@0ifEdkifiHrsm;odk@ cspf=unfa&;c&D;pOfxGufavh&Sd&m b&lEdkif;/ uarBm'D;,m;ESifh jrefrmEdkifiH  wdk@rSm aemufqHk;usefaeaom c&D;pOfjzpfonf? tmqD,HEdkifiHcsif; pD;yGm;a&;ESifh ukefoG,fa&;qdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufr_udk  wdk;jrSifhvkyfaqmif&ef &nf&G,fjcif;jzpfonf? odk@aomf a'owGif;qdkif&m jy\em=uD;w&yftjzpf a&Smifv$JIr&onfh jrefrmEdkifiH.  'Drdkua&pDwnfaqmufa&; vkyfief;pOfESifh ywfoufI xdyfoD;csif; aqG;aEG;csufudk xkwfjyefzG,f&Sdaeonf?

rav;&Sm;EdkifiHjcm;a&;0ef=uD;. tmqD,Hvkyfief;pOft& jrefrmEdkifiHwGif; 'Drdkua&pDwnfaqmufr_rsm;udk =unfh&_  tuJjzwf&ef vma&mufrnfhc&D;pOfrSmvnf; taES;ESifh tjrefom&Sdayawmhonf? ,ckESpf {jyD (17-18) &ufrsm;wGif usif;yrnfh  tmqD,H0ef=uD;rsm; tpnf;ta0;rwdkifrD jrefrmh'Drdkua&pDta&;udk tmqD,HESifh EdkifiHwumtodkif;t0dkif;u &Sif;&Sif;vif;vif;  odxm;&ayvdrfhrnf?

tmqD,Honf ,cifvkyfaqmifaeusjzpfaom pD;yGm;a&;ESifh ukefoG,fa&;udk tajccHjyD; etzESifh yl;aygif;ndSEd_if;  onfhvrf;a=umif;rS oHwrefa&;udk tajccHaomvrf;a=umif;odk@ odompGmul;ajymif;vmonf? a'owGif;oHwrefa&;udkomru  EdkifiHwumESifhqufpyfr_&Sdaom taetxm;odk@ a&mufatmif =udK;yrf;vmaeonf? Ttcsufonf jrefrmetzESifh qufpyfr_&Sd  aom(0g) =oZmv$rf;rdk;r_&Sdaom w&kwf/ tdEdN,/ *syef/ awmifudk;&D;,m;EdkifiHrsm;twGufvnf; 4if;wdk@.vuf&Sday:vpDrsm;udk  ajymif;vJjyKjyifEdkifa&;twGuf tusKd;oufa&mufr_jzpfvmaponf?

vmrnfh rwfv (9-10)&ufrsm;wGif =op=wD;,m;EdkifiH ADtefemwGif Oa&myor*~/ tmqD,HESifhtaygif;oHk;EdkifiH  wdk@. attufpftD;trf tqifhjrifht&m&Sdrsm; tpnf;ta0;&Sdonf? wzef {jyDv (20)&ufwGif awmifudk;&D;,m;EdkifiH qdk;vfY  attufpftD;trf (39)EdkifiHpvHk;wufa&mufrnfh taumufcGefqdkif&m aqG;aEG;yGJvnf;&Sdaeonf? TaqG;aEG;yGJrsm; atmifjrif  a&;ESifh tusKd;oufa&mufr_rsm;xGufay:Edkifa&;twGuf etztm;  jypf'%fcwfydwfqdk@xm;onfh Oa&myor*~rS etzxdyfwef; t&m&Sdrsm; Oa&myodk@ jynf0ifcGifhADZmudpPudk jyefvnfpOf;pm;zG,f&Sdaeonf?

TtawmtwGif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfrS (59)ESpfajrmuf jynfaxmifpkae@twGuf a=unmcsufudk xkwf  jyefcJhonf? ,if;wGif EdkifiHa&;jy\emrsm;udk EdkifiHa&;enf;jzifhom ajz&Sif;Edkifa&;twGuf etzrS tav;teufxm; aqmif&Guf  &ef t=uHjyKxm;onf?  ESpfOD;ESpfzuf ndSEd_if;owfrSwfxm;aom toGiful;ajymif;a&;umvtwGif; etzu tpdk;&tjzpf  wm0ef,l&ef/ trsKd;om;jyefvnf&if=um;apha&;twGuf TudpPudk rlvueOD;uyif pwiftqdkjyKcJhaom trsKd;om; 'Drdkua&pD  tzGJ@csKyf. taxGaxGtwGif;a&;rSL; a':atmifqef;pk=unftm; xdef;odrf;xm;jcif;rS c|if;csufr&Sd jyefvnfv$wfay;jyD; EdkifiHa&;  t& aqG;aEG;&mY yg0ifap&ef/ vdktyfygu tmqD,HrS trsm;jynfolvufcH,Hk=unfaom EdkifiHhacgif;aqmifwOD;udk xm;&Sd&ef  pojzifhyg&Sdonf? {jyD(17)&uftwGif; EdkifiHa&;tajctaeaumif;rsm; xGufay:vmEdkifa&;udk zefwD;ay;&efvnf; azmfjyxm;onf?     

azazmf0g&Dv (14)&ufae@u pwifcJhaom w&kwfEkdifiHc&D;pOftwGif; etz0ef=uD;csKyfonf orw [l*sifawmif;/  0ef=uD;csKyf 0rfusm;aygifwdk@tm;awG@qHkcJhonf? EdkifiHwumrS 0dkif;y,fcHae&aom jrefrmetz taejzifh w&kwftm; qufvufrDScdk  Edkifaomfvnf; pD;yGm;a&;vGwfvyfcGifh&Sd&efESifh EdkifiHa&;zdESdyfr_rsm;avsmhcs&ef vdktyfaejyDjzpfa=umif; w&kwfrS owday;vdkufonf?  jrefrmEdkifiHtwGif; trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;udk wGef;tm;ay;vkyfaqmifapvdka=umif;vnf; azmfjyonf?

Ttcsufu xdef;odrf;cHae&aom a':atmifqef;pk=unfudk EdkifiHa&;wGif yg0ifcGifh&Sdvmapa&;udk EdkifiHwum.  qENESifhtnD w&kwfrS vdkvm;a=umif;azmfjyaeonf?

odk@jzpf&m etzppftm%mydkifwdk@onf =uyfajy;a'oY tpdk;&&Hk;pdkuf&mjrdK@tjzpf ajymif;a&$@Edkifa&;udkom OD;pm;ay;  vkyfaqmifaernfhtpm; jrefrmjynfolrsm;.tusKd;pD;yGm;twGuf jynfwGif;jynfy.vdkvm;csufrsm;ESifhtnD oGufvufjrefqefpGm  yg0ifvufwGJoifhjyDjzpfa=umif; wdkufwGef;vdkuf&ayonf?   

aZ,s