Burma Digest Current Issue

Printable Version

tm%m&Sifpepfudk tcsdefrD pGef@v$wf&ef

,ckwavm jrefrmEdkifiHodk@ tjcm; EdkifiHacgif;aqmifrsm;/ tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;odk@ urBmh  acgif;aqmifrsm; vma&mufvnfywfjcif;ESifhtwl vl@tcGifhta&;udk av;pm;vdkufemr_ESifh EdkifiHa&; jyKjyif ajymif;vJr_udk vkyfaqmifEdkifjcif;r&Sdao;onfh etzppftpdk;&ESifh jrefrmEdkifiHowif;rsm;u EdkifiHwum pmrsufESm rsm;wGif ydkrdk xifxif&Sm;&Sm;jzpfvmonf?

wcsdefwnf;rSmyif 1990ckESpf a&G;aumufyGJY tEdkif&&Sdxm;aom trsKd;om; 'Drdkua&pD  tzGJ@csKyf. jynfaxmifpkae@ txl;a=unmcsufudk jynfwGif; jynfy&Sd jrefrmtzGJ@tpnf;ESifh xif&Sm;aom  yk*~dKvf tawmfrsm;rsm;wdk@u =udKqdkaxmufcHaecsdefwGif EdkifiHwumtodkif;t0dkif;u etztay: txl;  *&kjyKapmifh=unhfvsuf&Sdonf? jrefrmppftm%m&Sifwdk@tm; pD;yGm;a&;t& jypf'%fcwf ta&;,lxm;jcif;  ESifh tjcm;zdtm;rsm;rSmvnf; avsmhusoGm;jcif;r&SdouJhodk@ jrefrmEdkifiHwGif 'Drdkua&pDwnfaqmufr_udk ydkrdk  xda&mufpGm yHhydk;ulnDEdkifrnfh vrf;prsm;udk EdkifiHwumu yl;aygif;nSdEd_if; &SmazGvmonfudk awG@ae&onf?

2006 azazmf0g&Dvu jrefrmEdkifiH. tdrfeD;csif;EdkifiHjzpfaom xdkif;EdkifiHodk@ jyifopforw  *sufcfpf csD&uf vma&mufvnfywfpOf jrefrmEdkifiHY 'Drdkua&pD jzpfxGef;wdk;wufr_udk jrifvdka=umif;/ txl;  ojzifh a':atmifqef;pk=unf tygt0if EdkifiHa&;tusOf;orm;rsm;tm;vHk; v$wfajrmufvmapvdka=umif;/  tqdkygvGwfajrmufa&;twGuf etztm;vnf; jyifopfrSwuf=uGpGmawmif;qdkaea=umif;/ etz.vkyf&yf  rsm;udk jyifopfu oabmrusa=umif; ajymcJhonf? xdk@jyif 2006 ZlvdkifvwGif urBmhukvor*~vHkjcHKa&;  aumifpDOuUXjzpfvmrnfh jyifopftaejzifh 'Drdkua&pDEdkifiHjzpfonfhtjyif 'Drdkua&pDudk xdef;odrf;aom EdkifiH  jzpfonfhtm;avsmfpGm T&mxl;wm0efonf tm&SEdkifiHrsm;twGuf t"dutoHk;jyK&ef jzpfvmrnf[k&J0HhpGm  ajymqdkvdkufonf? wenf;tm;jzifh vHkjcHKa&;aumifpD OuUXwm0efudk xrf;aqmifrnfhEdkifiHonf 'Drdkua&pD  vdkvm;jrwfEdk;aomEdkifiHjzpfygu jrefrmuJhodk@aom vl@tcGifhta&;csKd;azmufaeonfh tm%m&Sif tm&SEdkifiH  rsm;twGuf 'Drdkua&pD&&SdEdkifa&;udk tjrifhqHk;vkyfydkifcGifhtwGif;rS =udK;yrf;ay;Edkifonfh EdkifiHwum yl;aygif;  yg0ifr_ jzpfonf?  

wzef 2006 rwfvqef;ydkif;u jrefrmEdkifiH. tjcm;tdrfeD;csif;EdkifiHjzpfaom tdEdN,EdkifiH  okd@ tar&duef orwbGwf&Sf vma&mufvnfywfpOf tdEdN,0ef=uD;csKyf qif;ESifhtwl jrefrmEdkifiHY etz  wdk@u tvGef@tvGefqdk;0g;pGm vl@tcGifhta&; csKd;azmufaejcif;rsm;udk ESpfEdkifiHyl;wGJI jyif;xefpGm&SHK@csvdkufjyD;  'Drdkua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfudk aetdrftus,fcsKyfrSv$wfay;&ef awmif;qdkcJhonf? tqdkyg  vGwfajrmufa&;twGuf EdkifiHtm;vHk;pkaygif;I enf;vrf;&SmazGoifha=umif;vnf; orwbGwf&Sfu owif;  pm&Sif;vif;yGJwGif ajymjycJhonf? 2005 'DZifbmv tmqD,HxdyfoD; aqG;aEG;yGJwGif 0ef=uD;csKyfqif;onf  a':atmifqef;pk=unftm; v$wfay;&ef etz0ef=uD;csKyf pdk;0if;udk wdkufwGef;cJhbl;&m oHk;vtwGif;  ESpf=udrfajrmufjzpfonf? urBmay:wGif pD;yGm;a&;/ ppfa&;tiftm;t=uD;rm;qHk; 'Drdkua&pDEdkifiHESifh vlOD;a&  trsm;qHk; 'Drdkua&pDEdkifiHwdk@rS acgif;aqmifrsm;u tav;teuf wdkufwGef;aejcif;udk etzu tHwkI rae  oifhawmhyg? tjyKoabmjzifh wkef@jyef&rnfhvrf;udkom a&G;cs,foifhawmhonf?  

2006rwfvqef;ydkif;Yyif tif'dkeD;&Sm;orw ,k'f[dk,dkEdk onf jrefrmEdkifiHodk@ cspf=unfa&;  c&D;tjzpf vma&mufvnfywfpOftwGif; etzaejzifh 'Drdkua&pDta&;udk rjzpfrae a&S@wdk;vkyfaqmif&ef  wdkufwGef;vdkufjyD; 'Drdkua&pDwnfaqmufr_ESifh trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;twGuf ol@taejzifh tul  tnDay;&ef toifh&Sdaeonf[k etzppfacgif;aqmif Adkvfoef;a&$udk urf;vSrf;cJhonf? tu,fI tif'dk  eD;&Sm;taejzifh ulnDEdkifcGifh&rnfqdkv#if jiifomaumif;rGefpGmjzifh vrf;yGifhoGm;Edkifatmif vkyfaqmifay;rnf  jzpfjyD; jrefrmEdkifiHwGif 'Drdkua&pD wnfaqmufr_ ysufjym;atmifvkyfrnfr[kwfa=umif;vnf; tpnf;ta0;  wufa&mufcJhaom EdkifiHjcm;a&;0ef=uD;a[mif; tvD tvmwmhpfu qdkonf? tif'dkeD;&Sm;onf tmqD,H  tzGJ@twGif; jrefrmEdkifiH. 'Drdkua&pD toGiful;ajymif;a&;twGuf OD;aqmifrnfjzpfjyD; tvmwmhpf tyg  t0if txl;oHwref ESpfOD;udk aqmif&Gufaprnfjzpfonf?

puFmylEdkifiHjcm;a&;0ef=uD; a*smha,tdkurl EdkifiHwumrS etztay: zdtm;ay;jcif;rsm;udk  tmqD,Hu qufvufumuG,fay;xm;&ef rjzpfEdkifawmhygu tmqD,Htaejzifh etzudk cyfcGmcGm ae&  awmhrnfjzpfa=umif;/ vmrnfh 2006 {jyD (17-18)&ufrsm;wGifusif;yrnfh tmqD,H0ef=uD;rsm;. bmvD  tpnf;ta0;wGif useftzGJ@0if udk;EdkifiHrS rv$Jra&SmifomyJ cufcufcJcJ qHk;jzwf&zG,f&Sda=umif; owday;oH  xGufay:vmonf?

Oa&myor*~rSvnf;  jrefrmEdkifiH. vl@tcGifhta&;tajctaersm;twGuf tvGefpdk;&drf  ylyefae&jyD; a':atmifqef;pk=unfESifh tjcm;EdkifiHa&;tusOf;orm;rsm;tm;vHk;udk csufcsif;v$wfay;&ef  2006 rwfv (1)&ufae@u a=unmcsufxkwfjyefcJh&m jrefrmhta&;wGif EdkifiHwum. yl;aygif;yg0ifr_  tm;aumif;vmaejcif;udk azmfjyonf? 

tif'dkeD;&Sm;orwESifh awG@qHkpOftwGif; etzacgif;aqmif Adkvfoef;a&$u tif'dkeD;&Sm;. urf;vSrf;csufudk =udKqdkvdkufaomfvnf; 4if;. EdkifiHa&;vrf;jyajryHkudkom tao;pdwf&Sif;jycJhonf? xdk@jyif  Adkvfoef;a&$u olonf 'Drdkua&pDta&;udk vkyfaqmifaea=umif;/ jrefrmEdkifiHtwGif; jy\emrsm; &Sdae  a=umif;/ a&S@qufroGm;rD EdkifiHa&;wnfjidrfr_&Sd&ef vdktyfaea=umif;udkvnf; ajymjyonf? vrf;jyajryHkwGif  yg&Sdaom (&)csufrS tcsKd@tpdwftydkif;rsm;udk ajymif;vJEdkifzG,f &dSonf[kvnf; t&dyftjrGufzGifh[cJhonf?

trSefpifppf etzonf 'Drdkua&pDta&;udk vkyfaqmifygrnf[k EdkifiHwumodk@ t=udrf  aygif;rsm;pGm uwday;jyD;jzpfI xyfrHajymjyaep&m rvdkawmhyg? tvkyfjzifh oufaojy&efom usef&Sdygawmh  onf? urBmhukvor*~ taxGaxGnDvmcHrS jrefrmEdkifiHta&;twGuf (28)=udrfwdkifatmif qHk;jzwfcsuf  csxm;jyD;vnf; jzpfaeonf? jrefrmEdkifiHwGif jy\emrsm;&Sdaeonf[k Adkvfoef;a&$rS qdkxm;&m tqdkyg  jy\emrsm;onf rnfonfhjy\emrsm;jzpfa=umif;/ rnfola=umifhjzpf&aom jy\emrsm;jzpfa=umif;/  rnfodk@ajz&Sif;v#if jyD;jywfEdkifzG,f&Sda=umif; jynfwGif;jynfyodk@ wm0ef&SdpGm/ yGifhvif;pGm &Sif;vif;jy&ayvdrfh  rnf?

EdkifiHa&;wnfjidrfrS a&S@qufoGm;Edkifrnfqdkaom Adkvfoef;a&$.pum;wGif tm%m&Sif  qufvufjzpfcsifaeao;aom t"dy`m,frsm; xGufay:aeonf?

jynfolvlxkw&yfvHk; pm;0wfaea&; zlvHkavmufaom pD;yGm;a&; cdkifcef@wdk;wufr_&Sd&ef/  jynfolwdk@.b0udk tmrcHcsufay;Edkifonfh r#wrSefuefaom w&m;Oya'ESifh pD&ifxHk;&Sd&ef/ 'Drdkua&pDudk  vufawG@ trSefwu,f usifhoHk;Edkif&ef qdkonfrSm rnfonfhtm%m&SifurS vkyfaqmifEdkifcJhonf r[kwf  ovdk (44)ESpf=umtkyfpdk;aecJhaom jrefrmtm%m&Sifwdk@uvnf; rvkyfaqmifEdkifcJhyg? vuf&Sd usifh=uHjyKrl  aeyHktm;jzifhvnf; jzpfvmEdkifp&mr&SdonfrSm jynfwGif;jynfy tm;vHk;u od&SdjyD;jzpfonf?

txD;usefpGm wEdkifiHwnf;aevdkjcif;onf tm%m&Sifpepfudk qufvufxdef;odrf;xm;  csifaom twWqefonfh &nf&G,fcsufa=umifhjzpfonf? *vdkbmvdkufaZ;&Sif;acwf [kac:aeaom ,ae@  tcsdeftcgrsKd;wGif Todk@aom tm%m&Sif EdkifiHhacgif;aqmifrsm;twGuf wckwnf;aom vrf;a=umif;rSm  tm%m&Sifpepfudk tcsdefrD pGef@v$wf&efomjzpfonf?

aZ,s

Your Comments here_