Printable Version

Burma Digest Current Issue

jrefrmh'Drdkua&pDESifh *syefEdkifiH. &yfwnfcsuf

*syeftpdk;&. jrefrmEdkifiHtay:xm;&Sdaom vuf&Sdrl0g'ESifhywfoufI jrefrmh'Drdkua&pDv_yf&Sm;olrsm;taejzifh pOf;pm;oHk;oyfzdk@ vdktyfygvdrfhrnf? ta=umif;rSm tm&Swdkuf. eHygwfwpf'Drdkua&pDEdkifiHjzpfaom *syeftpdk;&. jrefrmEdkifiH tay:xm;&Sdaom rl0g'onf ,cifESifhrwlawmhyJ jrefrmppftpdk;&udk tm;ay;axmufcHaeaom w&kwfESifh &k&Sm;bufodk@ vlod &Sif=um; ,drf;vmaeaoma=umifhjzpfonf?

31-5-06ae@u ukvor*~vHkjcHKa&;aumifpDwGif jrefrmhta&;wHcg;ydwf=um;ema&;udkf  tar&duefrS urux jyK =udK;yrf;onf? xdktcg w&kwf/ &k&Sm;wdk@ESifhtwl *syefu jrefrmhta&;onf EdkifiHwum jidrf;csrf;a&;ESifh vHkjcHKa&;udk xdcdkufjcif; r&Sd [k qdkum jyif;xefpGm uef@uGufonf? xdk@jyif tpnf;ta0;tjyD;wGif ukvor*~qdkif&m *syefoHtrwf=uD; uefZdk tdk&Sdr u “jrefrmEdkifiH. vl@tcGifhta&;ESihf 'Drdkua&pDwnfaqmufr_wGif uHraumif;ta=umif;rvSonfh udpPrsm;pGm&Sdaeonf? vHkjcHKa&; aumifpDqdkonfrSm EdkifiHwum jidrf;csrf;a&;ESifh vHkjcHKa&;twGuf t"du wm0ef&Sdonf? vlwOD;wa,muf tzrf;cH&wdkif; (odk@) tus,fcsKyfcH&wdkif; aqG;aEG;ajz&Sif;ay;&rnf r[kwfyg” [kajymoGm;onf?

tdk&Sdr.tvGwfoabm ajym=um;csufwGifyg&Sdaom vlwOD;wa,mufqdkonfrSm a':atmifqef;pk=unfudk &nfn$ef;a=umif; vHkjcHKa&;aumifpD wHcg;ydwf=um;emyGJt&jzpfap/ vuf&Sd jrefrmEdkifiH. txif&Sm;qHk; jzpf&yfrsm;t&jzpfap aumif;pGmodEdkifonf?

a':atmifqef;pk=unfonf tdk&SdrajymouJhodk@ vlwOD;wa,mufom r[kwfyg? xdk@xufydkaom taetxm; wGif&Sdaeonfudk wurBmvHk;vufcHEdkifaomfvnf; *syefuJhodk@aomEdkifiHrS xdyfwef;t&m&SdwOD;u vufrcHEdkifyJ vufvGwfpy,f ajymvdkufjcif;udk jrefrm 'Drdkua&pD v_yf&Sm;olrsm; txl;owdjyK&ayvdrfhrnf?

a':atmifqef;pk=unfonf rnfonfhjypfr_udkr# usL;vGefjcif;r&SdyJ jrefrmEdkifiH'Drdkua&pD&&Sda&;udk OD;aqmif =udK;yrf;aeonhftwGufa=umifh etzppftpdk;&. rw&m;zrf;qD;jcif;udk cHae&oljzpfonf? 1990ckESpfa&G;aumufyGJwGif w&m;0if tEdkif&&SdcJhjyD; vuf&SdwnfqJ EdkifiHa&;ygwDjzpfonfh trsKd;om; 'Drdkua&pDtzGJ@csKyf. acgif;aqmifvnf;jzpfonf?

jrefrmjynfolvlxkw&yfvHk;ESifhwuG jrefrmEdkifiH jynfwGif;jynfy twdkuftcH 'Drdkua&pDtiftm;pkrsm;tjyif ukvor*~ taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf tygt0if 'Drdkua&pDaxmufcH=uaom EdkifiHwumtodkif;t0dkif;u jrefrmh'Drdkua&pDa&; wGif a':atmifqef;pk=unf. OD;aqmifyg0ifr_&SdrS atmifjrifEdkifrnf[k worwfwnf; cdkifrmpGm ,Hk=unfxm;=uonf?

a':atmifqef;pk=unfonf toufxif&Sm;&SdaeqJ jidrf;csrf;a&;EdkA,fqk&Sifrsm;wGif wOD;wnf;aom rw&m; tzrf;cHae&ol jzpfonf? jrefrmEdkifiHtwGufomru wurBmvHk;twGuf 'Drdkua&pD rD;&SL;wefaqmifjzpfonfhtjyif tm%m&Sif pepfudk t=urf;rzufaomenf;jzifh qef@usiftHwkaeoljzpfonf? wenf;tm;jzifh urBmhjidrf;csrf;a&;udk xl;jcm;ajymifajrmufpGm tusKd;jyKaeoljzpfonf? txufyg *k%ft*Fg&yfrsm;ESifh jynfhpHkaeaom  a':atmifqef;pk=unftm; omrefvlwa,muf xufydkI wefzdk;xm;tyfjyD; olr.vGwfajrmufa&;udk 'Drdkua&pDjrwfEdk;olwdkif;u wuf=uGpGm yg0if=udK;yrf;oihfonf? Ttcsufudkvnf; tdk&dSr tygt0if *syeftpdk;&rS txl;tav;teufxm;oifhayonf? 

2005'DZifbmwGif vHkjcHKa&;aumifpDrS jrefrmhta&; wHcg;ydwf=um;emjcif;udk yxrt=udrfjyKvkyfcJhxl;onf? xdkpOfuvnf; *syefu uef@uGufcJhao;onf? 'Drdkua&pDvdkvm;aom taemuftkyfpkrS *syefwEdkifiHwnf;uom uef@uGufjcif; jzpfonf? ,ck'kwd,t=udrfuef@uGuf&mwGif jrefrmhta&; txl;ojzifh vl@tcGifhta&;csKd;azmufr_onf EdkifiHwumudk jcdrf; ajcmufonfhudpPr[kwf[k qdkvmjcif;onf *syefEdkifiH. EdkifiHjcm;a&;&may:vpDwGif 'Drdkua&pDESifh vl@tcGifhta&;qdkif&mwdk@Y tm;enf;csufrsm;&SdaejyD jzpfa=umif; ododomomay:vGifvmonf?

tdk&Sdr.ajymqdkcsufudk=unfhv#if vl@tcGifhta&;csKd;azmufr_qdkonfrSm  EdkifiHwumrS 0ifa&mufajz&Sif;ay;p&m rvdkaom jynfwGif;a&;udpPomjzpfonf qdkonfhoabm oufa&mufoGm;onf? tm%m&Siftpdk;&u jynfolvlxk. vl@tcGifh ta&;rsm; csKd;azmufaejcif;udk vl@tcGifhta&;av;pm;onfqdkaom EdkifiHESifh tzGJ@tpnf;rsm;u 0ifa&mufpGufzufjcif;rjyKv#if xdktpdk;&/ xdkEdkifiH/ xdktzGJ@tpnf;wdk@onf urBmhtv,fwGif x,fx,f0g0g oduQm&Sd&Sd qufvufaeEdkifygOD;rnfvm;qdkonfu oHo,jzpfp&myif?

ukvor*~qdkif&m*syefoHtrwf=uD;wa,muftaejzifh jrefrmEdkifiH.vl@tcGifhta&;ESihf'Drdkua&pD wnfaqmuf r_wGif uHraumif;ta=umif;rvSonfh udpPrsm;pGm &Sdaeonf[k qdkaompum;xuf vufrcHEdkifp&mudpPjzpfonf[k ajymjcif;u ydkI oifhawmfr_&Sdfonf[k tar&dueftpdk;&. trsKd;om;vHkjcHKa&;aumifpDrS tm&Sa&;&m t=uD;wef;n$ef=um;a&;rSL;a[mif; rdkufu,f*&if;u oHk;oyfoGm;onf? xdk@jyif 31-5-06ae@u ukvor*~vHkjcHKa&;aumifpDwGif jrefrmhta&;ESihfywfoufI *syef EdkifiH. oHwref a&;aqmif&Gufcsufonf *syefEdkifiH.aemufjyefqkwfaeaom EdkifiHjcm;a&;&m r[mAsL[mjzpfonf [k rdkufu,f *&if;uyif qufvuf azmfjyvdkufonf?

*syeftpdk;&u tdk'Dat udk tjcm;yHkpHjzifh toGifajymif;I etzppftpdk;&tm; axmufyHhaeojzifh *syefESifh tvGef&if;ESD;aom tar&duef txufv$wfawmftrwf rufudef;u avSmifajymif &H_@csvdkufjyD; tm%m&Sifqef@usifa&;wGif rnfolonf 'Drdkua&pDzufrS&yfwnfonf/ r&yfwnfonfudk aemifwcsdef vGwfvyfaomjrefrmtpdk;&ESifh jynfolrsm;u trSwf& aevdrfhrnf[k  2003ckESpfu owday;cJhzl;onf?

*syeftpdk;&. jrefrmEdkifiHtay:xm;&Sdaom rl0g'onf EdkifiHwumaxmufcHr_&&Sdonhf ppfrSefaom jrefrmh 'Drdk ua&pD wnfaqmufr_vkyfief;udk xdcdkufaponf[k oHk;oyf&ygrnf? jrefrmh'Drdkua&pD wnfaqmufa&;wGif 'Drdkua&pDEdkifiHrsm;. axmufcHtm;ay;r_onf txl;ta&;ygaom tcef;u¾rS yg0ifaecsdefwGif rdrdzufrS yg0ifaxmufcHolu etzppftpdk;&ESifh yl;aygif;oGm;jcif;onf rdrdwdk@.tiftm;udk avsmhenf;apjyD; jydKifzufwGif tiftm;wdk;vmaponfjzpfI vufrcHEdkifp&m jzpfonf? ,if;udk vufrcHEdkifp&mjzpfaomfvnf; jynfya&muf jrefrmh'Drdkua&pD axmufcHolwdk@u pOf;pm;=uHqI zdzdpD;pD; =udK;yrf;v#if e*dkrlvtajctaeodk@jyefa&mufvm&ef jzpfEdkifygvdrfhrnf?

vGifatmifpdk; 

......................................................

Comments

David Law said _

Ko Lwin Aung Soe, I am glad you wrote in Burmese this item of news.  Yes, Mr. Lanjapee of Japan has now joined Mr. Law Pauk Phee of China, and Mr. Larushee of Russia in the oppression of our Motherland.  Hence in all future demonstration, we must include the flag of Lanjapee together with the other two. It will be easy to condemn them as they used to be fascists.
Also, there are many people in UK, US, Canada, NZ, Australia whose grandfathers and fathers were killed by the Lanjapee soldiers.
So, if  previously they don't care for Burma because  the Lawpaukphee and Larushee soldiers never killed their grandfathers and fathers, now they should care, now that their own kith and kin, flesh and blood, were directly involved as victims of the Lanjapee soldiers.
For future demonstrations, I'd like to suggest the slogan,
Nippon wa BAKA desu  (japan ha ayoo phyit thee) Actually Baka is "Fool"
Nihon ga DAME desu  (japan ga hsoh dair)
Perhaps others can suggest better slogans.
 The lanjapee people are very a-hteet nar, very hypersensitive about their fascist background.  They try to whitewash their World War 2 war crimes.  Now it would be a good time to reopen their crimes and equate what they did to what is being done in Burma.
I will find a cartoon I drew 12 years ago.
the first picture is of a Burma boy tied to the flagpole of Japan with a Jap fascist soldier pointing a bayonet at him, dated 1942
The Jap soldier does not look very evil. it is almost gentle-looking.
The second picture is an OLD Burma man, tied to the broken flagpole, retied together, the flag is torn and at half-mast, the flagpole is implanted in a trash can full of garbage, the trash can is labeled, Made in China. The soldier is fatter, his face looks like a gargoyle beeloo, and his weapon is a G3 rifle and is in the uniform of the SLORC.
I felt a little Ah Nar in 1994 when I drew this cartoon but now I should have drawn the Jap soldier looking just as hideous as the SLORC soldier.
In solidarity,

Your Comments here_

Please click on Google ads below and have a look around; your clicks will help make Google contribute towards BURMA DIGEST website maintenance.